Francisco Hernando, ‘El Pocero’ de Seseña, sigue dispuesto a centrar sus negocios en Guinea Ecuatorial. Entre otras cosas, el constructor planea ahora crear una línea aérea regulan entre España y el país africano para competir directamente con Iberia.

   Una de las líneas de negocio más importantes para El Pocero es la compañía de aviación privada ‘Jets Personales S.A.’. Según ha podido saber El Confidencial Digital, en sus planes a corto plazo figura proceder a una potente ampliación de la empresa para poder operar en Guinea a través de vuelos comerciales.

   A día de hoy, Iberia posee el monopolio del tráfico de pasajeros entre España y la antigua colonia africana. El objetivo de Hernando, para poder competir, es programar vuelos más baratos y más frecuentes que los que presta la compañía de bandera. Considera que va a ser “una línea muy rentable”.

   Aunque el proyecto está en fase de estudio, según fuentes de su entorno ‘El Pocero’ está muy ilusionado. Según su equipo, se trata de una “magnífica oportunidad”, debido a las dificultades que, según explican, pone Iberia a quienes deseen viajar a Guinea: hay que reservar billete con varias semanas de antelación y con frecuencia los vuelos estén llenos desde meses antes.

   De cara a poner en marcha esa nueva línea aérea regular, ‘El Pocero’ tiene licencia de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) para poder operar en cualquier país.

   En el equipo de Hernando valoran con optimismo el hecho de que Guinea se esté convirtiendo en lugar para un turismo de élite. De hecho, Marruecos ya ha levantado en la isla de Corisco un gran ‘resort’ de lujo, el primero de este tipo en el país.

   Otra de las posibilidades que podrá ofrecer la línea aérea de ‘El Pocero’ con Guinea será el tránsito hacia a otros países cercanos a los que resulta complicado llegar desde España, como el vecino Camerún o la propia Angola.

   De todas formas, fuentes diplomáticas consultadas por este confidencial aseguran que las autoridades guineanas no ven con buenos ojos los planes de ‘El Pocero’ en el país. “Ha caído en desgracia para Obiang”, aseguran.

   Por otra parte, ‘El Pocero’ ha decidido alquilar a particulares el jet privado que usaba él de manera exclusiva, y ha descartado la posibilidad de vender la aeronave.

   En cuanto al barco de lujo, de 72 metros de largo, que se está construyendo en los astilleros de la ciudad italiana de Ancona, la entrega se producirá el próximo mes de febrero. La botadura ya se ha realizado, y ahora se está acondicionando el interior. El empresario tiene previsto hacer de él un uso privado, pero también emplearlo como elemento de representación para sus negocios".

 

Reeligen al Presidente de la Federación Ecuatoguineana de Fútbol

   "El presidente de la Federación Ecuatoguineana de Fútbol (Feguifut), Bonifacio Manga Obiang, en el puesto desde hace catorce años, fue reelegido este martes frente a cuatro aspirantes, informó la radio estatal". Entre los cuatro aspirantes estaba el hijo del dictador, Ruslan Obiang Nsue. Ruslan Obiang Nsue está implicado en un caso de desvío de dinero que tuvo lugar durante la celebración en Guinea de de la Copa de África de Naciones (CAN) de futbol femenino en noviembre de 2008. [Puede verse más información sobre este desvío de dinero en http://www.asodegue.org/octubre27093.htm]

   http://ecodiario.eleconomista.es/internacional/noticias/1803532/12/09/Reeligen-al-presidente-de-la-Federacion-de-futbol-de-Guinea-Ecuatorial.html

 

Informe anual sobre la libertad de prensa en Guinea Ecuatorial (Asolpege_Libre)

 

 

GUINÉE EQUATORIALE |

ASOCIACIÓN PARA LA LIBERTAD DE PRENSA

Y DE EXPRESIÓN EN GUINEA ECUATORIAL

ASOLPEGE_Libre

 

RAPPORT ANNUEL | 2009

PRESSE-DÉNONCE

Versión en español

-DENUNCIA-

 

Guinea Ecuatorial: ‘tiranocracia’  insostenible pero eterno y estable

   Las libertades públicas y fundamentales no logran emergerse en Guinea Ecuatorial, que lleva dieciocho años con una Constitución pluralista refrendado por el pueblo. El tirano de turno continúa asumiendo mandatos ‘constitucionales’ con farsas de elecciones avaladas por sus socios occidentales ávidos de intereses petrolíferos. En nombre de la democracia y de la Constitución que sólo respeta para eternizarse en el poder, Teodoro Obiang se consolida como el tirano más longevo de África negra, ante la impotencia de sus súbditos y la mirada cómplice de países democráticos occidentales.  La Asociación para la Libertad de Prensa y de Expresión en Guinea Ecuatorial, ASOLPEGE_Libre, denuncia la banalidad del mal y la falta de la libertad de prensa en el país  centroafricano.

 

Introducción

   El día 8 de diciembre de 2009, el dictador Teodoro Obiang, que dirige el país con puño de hierro desde 1979, se invistió presidente para otros siete años, hasta 2016. En el plebiscito del 29 de noviembre obtuvo el 96 por ciento de los votos. Triunfo absoluto. La dictadura absolutista y totalitaria es la que precisamente rige en Guinea Ecuatorial durante los últimos treinta años y la banalidad del mal es madre de la gestión sociopolítica y económica de los dirigentes del pequeño “Kuwait” africano, donde gigantescas multinacionales occidentales extraen más de 400.000 barriles de crudo al día. Guinea Ecuatorial: Rendir cuentas por riqueza procedente del petróleo  http://www.hrw.org/es/news/2009/07/09/guinea-ecuatorial-rendir-cuentas-por-riqueza-procedente-del-petr-leo, http://elpuntug.blogspot.com/2009/02/dictadores-en-el-mundo.html,

   Tiranía, nepotismo, corrupción, extorsión, impunidad, falta de libertades públicas y fundamentales, torturas y asesinatos, encarcelamientos caprichosos y arbitrarios, exilio y la destrucción de valores morales y éticos, etc., evidencian la banalidad del mal en Guinea Ecuatorial.  

   El indescriptible fraude registrado en los plebiscitos del 29 de noviembre acelera aún más la resignación, la impotencia y la desesperación de ciudadanos que se han vuelto extraordinariamente vulnerables a manipulaciones totalitarias del régimen. El censo electoral fue fantasmagórico y la policía política, al mismo tiempo presidentes de mesas electorales, simplemente franqueaban la lista de habitantes de su circunscripción y votaban por todos, muertos, ausentes, exiliados, niños y recién nacidos incluidos. 

   La ‘tiranocracia’ guineana, régimen regido formalmente por una Constitución pluralista, pero que en la práctica impera la tiranía y la dictadura totalitaria encarnada por un déspota insaciable, que ha despolitizado la sociedad suprimiendo la libertad de pensamiento, de voluntad, de creación y de manifestación.  

   En Guinea Ecuatorial intentar hacer uso de las libertades públicas y fundamentales recogidas en  la Constitución es colocarse al pie de un volcán en plena erupción. El régimen emplea toda su maquinaria represiva para acallar cualquier atisbo de reivindicación que cuestione su forma de gobierno ante la opinión pública. Los presos políticos y de conciencia que se turnan en cárceles no han cometido otros delitos que el uso de sus derechos, como libertad de expresión o de libre asociación. Aquí, el delito es la Ley y la Ley el delito, lo que excita la corrupción institucional y la impunidad que campan en el pequeño país centroafricano. 

   A medida que asciende la producción del crudo y las multinacionales se hacen con nuevas concesiones, la ‘tiranocracia’ se glorifica e internacionaliza su preponderancia, burlándose, a ojos vistos, los  tratados y convenios internacionales suscritos en materia de democratización, buena gobernabilidad y respeto de los derechos humanos.  

   Nadie se osa a echarle en cara sobre lo que ocurre en su país. La amenaza que representa Teodoro Obiang para la estabilidad de Guinea Ecuatorial como nación ya no sólo depende de él y de sus secuaces, sino de la irracionalidad de la política de avestruz de sus socios occidentales que, al igual  que los desesperados nativos, están propiciando un tipo de personalidad sumisa al orden establecido, la ‘tiranocracia’. Estados Unidos, Francia, España o la denominada Comunidad Internacional no se atreven a exigir cuentas a Teodoro Obiang sobre la grave situación sociopolítica que se registra en su país, caracterizada por la corrupción política y económica, violación flagrante y sistemática de los derechos humanos, impunidad, hostigamiento y represión a la disidencia política.  

   Se calcula que más de 150.000 ciudadanos han sido asesinados, torturados, encarcelados arbitrariamente y exiliados en los últimos 30 años, por razones políticas. La falta de empatía del mundo occidental por el sufrimiento que padecen los guineoecuatorianos a manos de una dictadura cruel y sanguinaria, fortifica la brutalidad de un tirano convertido en dueño y señor de la hacienda y de las personas: http://thereport.amnesty.org/es/regions/africa/equatorial-guinea  

   En ausencia de la libertad de prensa y de opinión, de expresión o de manifestación; de movimiento o de asociación, ningún país puede catalogarse democrático, pero lo que sucede en Guinea Ecuatorial no atrae la atención sino de sus propias víctimas. Los países democráticos occidentales y la comunidad internacional obvian cualquier reacción significativa de índole moral y miran para otro lado cuando se registran graves abusos como el reciente fraude electoral del 29 de noviembre. Mientras el país camina a la deriva, todos los frentes susceptibles de convertirlo en un polvorín quedan abiertos.  Pero los guineanos no quieren corredores humanitarios que no lleguen hasta la conciencia de los gobernantes occidentales o de la comunidad internacional. 

 

Violaciones de la libertad de prensa registradas durante el 2009

   El régimen de Malabo no se contenta con el desierto de las libertades que existe en el país y sigue metiendo en cintura y obstaculizando toda actividad política o profesional susceptible de ir contra el statu quo reinante. El 2009, coincidiendo con la organización de terceras elecciones presidenciales, la dictadura anticipó muy pronto barreras infranqueables para amedrentar, hostigar y vetar a testigos molestos. El 2009 ha sido el año que, en definitiva, el régimen rivalizó su eterna estrategia de evitar voces críticas y descontentas desde dentro. La limpieza en casa. 

   En noviembre, previo a los comicios presidenciales negó visados de entrada al país a periodistas españoles y británicos, cuyos medios estaban interesados en cubrir las elecciones presidenciales. Igual suerte corrieron los observadores destacados por el Gobierno español:

   http://www.elconfidencialdigital.com/Articulo.aspx?IdObjeto=22933

   En el plano nacional, el único corresponsal de prensa extranjera del país, Rodrigo Angüe Nguema, sería detenido a mediados de 2009 y su puesta en libertad se prolongaría casi cuatro meses más tarde, en vísperas de las campañas electorales:

 http://sites.google.com/site/guineaecuatorialdecam/noticias/el-regimen-tiranico-de-malabo-entierra-en-la-carcel-al-unico-correspondal-de-prensa-extranjera, http://www.rsf.org/El-corresponsal-en-malabo-de-afp-y.html

   Durante las campañas electorales, los medios estatales, la radiotelevisión, a penas entrevistaron a los adversarios políticos del presidente candidato. En algunas zonas del interior no se permitió a los partidos de la oposición hacer la campaña. El fraude, como en otras ocasiones, estaba más que garantizado: http://www.rsf.org/El-presidente-candidato.html

   La Human Rigths Watch, en un despacho fechado  en Nueva York el 25 de noviembre, abundó sobre la caótica situación de Guinea Ecuatorial y las condiciones en que se iban a celebrar las elecciones:

   http://www.asodegue.org/noviembre25092.htm

   El régimen guineano, que no se detiene ante nada ni ante nadie, justificaría más tarde, en diciembre, su animadversidad hacia la prensa española: http://www.asodegue.org/diciembre1409.htm 

La libertad de prensa y de expresión se viola sutilmente en Guinea Ecuatorial. Es el único país de África negra que tras la Declaración de Windhoek de 1991 sobre el “fomento de una prensa independiente, libre y pluralista en África”, no tolera el libre ejercicio del periodismo, ni en los propios medios de titularidad estatal, utilizados simplemente como cajas de resonancia para reproducir la propaganda oficial. Sin embargo, sus escasos profesionales tampoco se escapan de la ira del régimen cuando consciente o inconscientemente rayan su línea ideológica.  

   Los profesionales de radiotelevisión gubernamental guineana tienen muy claro lo que les espera ante cualquier atisbo de ‘indisciplina’ ligada a la fidelidad y obediencia ciega al régimen y su política informativa. Cuatro de ellos fueron expulsados fulminantemente el mes de enero de 2009 por mostrarse contrarios a las reglas antiprofesionales de la ‘nomenklarura’ oficial. La viceministra del sector, Purita Opo Barrila les acusó de “falta de celo” e “insubordinación”: http://www.lemonde.fr/web/depeches/0,14-0,39-38176032@7-37,0.html

   Despedir a profesionales de los medios de comunicación social estatales, mas bien de titularidad gubernamental y del partido gobernante, se hace igual de sencillo que cuando violan el resto de los derechos humanos, libertades públicas y fundamentales de otros súbditos.  

   También en  enero, el corresponsal de la radio ÁFRICA Nº1, Samuel OBIANG, cuyas crónicas están impregnadas de censura y autocensura por temor a represalias, fue brutalmente apaleado por agentes de la policía por pedirles que se identificaran tras presentarse en su domicilio por una supuesta denuncia. Los ciudadanos guineanos están expuestos a atropellos caprichosos de los hombres uniformados, máxime si la víctima está fichada como sospechosa.  

   Los corresponsales en Guinea Ecuatorial de esa emisora panafricana con sede en Gabón, se limitan a traducir y a retransmitir en versión francesa las informaciones publicadas por los medios propagandísticos del régimen guineano, que AFRICA Nº1 estima relevantes en su política informativa, según los acuerdos suscritos a mediados de los 90. Similares acuerdos fueron igualmente suscritos con la emisora RADIO FRANCE INTERNATIONAL; al parecer, no han funcionado. 

   El acceso de la prensa internacional en Guinea Ecuatorial está seriamente restringido y sólo la agencia francesa AFP mantiene un corresponsal en el país, Rodrigo ANGÜE NGUEMA, que ha tenido varios desencuentros [arrestos intempestivos y libertad vigilada], porque sus crónicas se escapan del control gubernamental. Su permanencia en el país, como corresponsal de prensa extranjera, tiene que ver más bien con la gran influencia que Francia tiene en el régimen guineano, ya que la AFP es la agencia oficial francesa. La AFP, cuya sede oficial para África Central se encuentra en Libreville, Gabón, se cuida muy bien de no criticar la política represiva del régimen y, sobre todo, no ceder micrófonos a disidentes políticos, tanto internos que del exilio. El poder de Obiang es ‘sobrenatural’ en Guinea Ecuatorial, si no, que se lo pregunten al ex presidente del Gobierno español, José María Aznar, cuando en 2002 dio carpetazo al programa especial que Radio Exterior de España mantenía hacía Guinea Ecuatorial desde principios de los 90. ‘Ayúdame a ayudarte’, le dijo Aznar. Y él respondió: ‘Soy Obiang, dios de Guinea Ecuatorial; te doy petróleo y cállate’.  

Conclusión

   Sin prensa independiente, libre y pluralista, como recuerda la Declaración de Windhoek, no se puede hablar de democracia ni menos de Estado de Derecho. Creer, como en ocasiones lo ha hecho el ministro de Exteriores de España, Miguel Ángel Moratinos, de que hay avances democráticos en Guinea Ecuatorial es simplemente claudicarse ante las manipulaciones de la ‘tiranocracia’ de Teodoro Obiang. 

   La prensa independiente, libre y pluralista desempeña, entre otras, cuatro funciones vitales en una sociedad democrática y más todavía en países en proceso de transición democrática. Primero, sirve para fiscalizar a los gobernantes, obligándoles a rendir cuentas ante el pueblo sobre su gestión de la cosa pública. Segundo, combaten la impunidad y arrojan luz sobre temas que requieren atención de los ciudadanos. Tercero, ilustra a los ciudadanos de modo que puedan tomar decisiones sobre los temas que les afectan. Cuarto, conectan a los ciudadanos y ayudan a crear una sociedad civil fuerte. La libertad de prensa es el primer barómetro de los países democráticos y en transición democrática. Sin embargo, como denuncia Reporteros Sin Fronteras, al rey del Kuwait de África, “nadie le habla de libertad de prensa” sino de ‘petróleo’. ¿Cómo se puede hacer una transición democrática en ausencia de una prensa libre, independiente y pluralista?:  

DECLARACION DE WINDHOEK DE 1991:

   http://www0.un.org/spanish/events/pressday/2008/windhoek.shtml 

   El régimen guineano, desinteresado en promover mediante acciones concretas la circulación de la prensa en su país, gasta millones de dólares en financiar a medios extranjeros en un intento de lavar su imagen y distraer a la opinión pública internacional entorno al clima irrespirable que se vive en Guinea Ecuatorial:

   http://www.asodegue.org/febrero1209.htm

   http://www.africa24tv.com/.